Большой русско-английский словарь - зрелый
Связанные словари
Перевод с русского языка зрелый на английский
зрелый
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(прям. и перен.) ripe, matureв зрелом возрасте — at a mature age по зрелом размышлении — on (mature) reflection, on second thoughts зрелое социалистическое общество — mature socialist society ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; зрел, -ла, зрело.1.Созревший, спелый.Зрелые плоды.□На взгляд-то он {виноград} хорош, Да зелен — ягодки нет зрелой. И. Крылов, Лисица и Виноград.2.Достигший полного развития; возмужалый.Это была уже не прежняя тонкая, хрупкая, бледнолицая девушка, а зрелая, красивая, сильная женщина. Чехов, Три года.В молодости иной раз и любовь и счастье приходят сами и их берут без раздумья. Зрелому человеку все — и любовь и награду — принимать нелегко. Г. Линьков, Война в тылу врага.Душевный опыт, который отличает зрелого человека от юноши, приобретается медленно. Эренбург, Буря.||Характерный для человека, достигшего полного развития (о возрасте, поре жизни).Человек зрелых лет.□В зрелом возрасте различие характеров обоих братьев всего резче высказалось в их отношениях к матери. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.Какое счастье сохранить такую свежесть восприятия в зрелые годы. Никулин, У Горького.3. перен.Полностью сложившийся; достигший опытности, мастерства и т. п.Зрелый ученый.□Надо быть очень зрелым художником, чтобы решиться взять на себя работу на заказ. М. Пришвин, Кладовая солнца.||Тщательно взвешенный, обдуманный;...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |